考研英语长难句｜Day25
我要评论01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语唐山市某某摩托车销售专卖店
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难唐山市某某摩托车销售专卖店预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难相关文章
12月27日消息，大熊猫良浜、彩浜、枫浜和结浜今年6月返回中国后，客流量同比减半。今年11月，日本和歌山县的冒险世界游乐园推出了饲养员体验活动，重新吸引游客。据报道，活动项目包括模拟抽血，饲养员扮成熊2026-01-02
有八成俄罗斯游客在三亚都体验过中医治疗和保健。 文 | 极耳 据说三亚已经不止是东北人的三亚了。现如今，不少游客落地三亚后发现，不管是什么景区，都能见到拖家带口的俄罗斯人。 俄罗斯人多到什么2026-01-02
当地时间7月12日，总台记者获悉，美国国家气象局表示，由于“危险且破纪录”的高温将持续至13日，美国西部、落基山脉和得克萨斯州东南部12日约有4200万人仍处于高温警报之下。 预计拉斯维加斯当日2026-01-02
界面新闻记者 | 李烨界面新闻编辑 | 牙韩翔《新京报》近日报道称，在5月份追踪调查中发现有两辆刚卸完煤制油的罐车，在并未洗罐的情况下，顺利装上了食用油，涉及的食用油企业分别是汇福粮油集团和中储粮油脂2026-01-02
父母带孩子回村吃席，孩子不小心打翻菜盘，父母让他数次公开道歉
在2025年12月29日这一天，四川雅安的乡村洋溢着热闹的氛围。一对父母带着年幼的孩子回到农村参加一场热闹的宴席。农村的吃席场景向来充满着浓浓的烟火气和人情味儿，大家围坐在一起，共享美食，谈天说地，欢2026-01-02
为博取眼球，有人竟散播家乡“狠人与拆迁队发生冲突，驾车反复冲撞拆迁队，致多死多伤”的谣言。7月8日，四川内江市公安局通报，内江市资中籍网民谭某某散播网络谣言，已被处以拘留等行政处罚。▲发布谣言的截图。2026-01-02
最新评论