考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难潮州市某某建筑科技运营部这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难潮州市某某建筑科技运营部股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：时尚)
南极磷虾油对人体有哪些好处？人人都需要补充吗？
第三轮第二批中央生态环保督察启动
奥运资格赛精彩呈现，城市体育节打造潮流体育“四大展玩圈”
复兴志 报国行
西藏自治区人大常委会党组副书记、副主任王峻被查-
12月24日，有媒体报道称，新东方教育科技集团副总裁、广州学校校长孙进将担任东方甄选执行总裁，预计近期将发布公告。 对此，东方甄选方面向记者确认了该消息，回应称情况属实。公开信息显示，孙进200
...[详细]
-
“人在家中坐，外卖天上来。”近年来，从外卖配送、观光旅游等消费场景，到电力巡检、农业植保等生产场景，我国低空经济加快融入各行各业，市场规模加速壮大，激发未来产业发展新动能。什么是低空经济？据清华大学车
...[详细]
-
据文旅部网站，4月30日，文化和旅游部部长孙业礼在北京会见美国驻华大使伯恩斯。双方就共同落实中美元首旧金山会晤重要共识，办好第14届中美旅游高层对话、促进两国人文交流等交换了意见。点击进入专题：
...[详细]
-
新华社哈尔滨5月7日电记者徐凯鑫）5月7日，“插秧专列”K5161次列车从绥化站驶出，来自黑龙江省绥化市等地的300余名“插秧客”乘坐该专列奔赴三江平原进行春耕生产。这是中国铁路哈尔滨局集团有限公司连
...[详细]
-
国台办发言人陈斌华答记者问。 问：近日，大陆海警再次进入金门“禁止水域”执法巡查，请问国台办是否掌握情况，对此有何评论？ 答：台、澎、金、马都是中国的一部分。厦金海域自古以来就是两岸渔民传统作
...[详细]
-
新京报讯 据“中国路网”微信公众号消息，为切实做好五一假期期间全国公路交通服务保障工作，交通运输部路网监测与应急处置中心联合公安部道路交通安全研究中心、中国气象局公共气象服务中心、交通运输部规划研
...[详细]
-
4月28日晚，四川达州州河拦水坝附近1名群众游泳时溺水，2名救援人员在救援过程中翻船落水。 截至目前，1名落水救援人员已被救起。另外1名救援人员和溺水者失踪，当地正在全力搜救。 据悉，事发地是
...[详细]
-
来源：财联社 财联社5月1日电，南京住房公积金管理中心5月1日发布《关于南京都市圈住房公积金贷款和提取政策的通告》，涉及贷款、购房提取和还贷提取。主要内容包括：①支持南京都市圈缴存职工在南京购房
...[详细]
-
不养儿不知父母恩，小时候不懂这句话的含金量，长大了之后才明白，自己工作一个月几千块都攒不下钱来，父母不仅能攒下钱来，还能把自己养这么大，供自己上学读书，可想而知他们有多辛苦。而且多数父母是宁可苦了自己
...[详细]
-
4月30日，外交部发言人林剑主持例行记者会。 有记者提问，有消息称，近日，巴勒斯坦法塔赫和哈马斯两个派别在北京就巴内部和解举行磋商。发言人能否介绍一下详细情况？ 林剑介绍，应中方邀请，巴勒斯坦
...[详细]
